L’Associazione culturale non profit A.P.S.- O.N.G Wambli Gleska informa che recentemente sui social network sono apparse pubblicità da parte di persone, gruppi ed organizzazioni che pubblicizzano lo svolgimento in Italia – nel 2021 e nei prossimi anni – di pratiche spirituali afferenti, per modalità di svolgimento e per i nomi utilizzati, alla spiritualità dei Lakota. Si avverte e si informa fin da adesso che la Associazione culturale Wambli Gleska è totalmente estranea a queste persone, gruppi ed organizzazioni, nonché alle pubblicizzate e pubblicizzande attività di pratiche spirituali che sono e che saranno svolte sul nostro territorio nazionale. L’Associazione Culturale Wambli Gleska, fin da adesso si dissocia e vibratamente manifesta la sua indignazione per queste forme di pubblicità sui vari social della “Spiritualità Lakota”, nel più profondo rispetto e nella perfetta osservanza sia della dichiarazione emessa dai leader spirituali Lakota nel 1998 chiamata “War against Exploiters of Lakota Spirituality”, sia per la delibera della Rosebud Sioux tribe numero 98/44 emessa dal Consiglio Tribale di Rosebud – South Dakota – e diretta alla Associazione culturale Wambli Gleska. Ove richiesto dal Consiglio Tribale di Rosebud, e/o dal Treaty Council – Ocety Sakowin – della Nazione Lakota e nello svolgimento di quanto previsto dalla citata delibera Consiliare numero 98-44, l’Associazione culturale Wambli Gleska si riserva fin da adesso di procedere legalmente nei confronti di persone, gruppi ed organizzazioni, innanzi alle competenti Autorità per quanto ravvisabile.”
English version:
The non-profit cultural association APS – NGO Wambli Gleska, informs that recently on social networks advertisements have appeared by people, groups and organizations, which advertise the development in Italy in 2021 and in the coming years, of related Spiritual practices, by way of development and for the names used, to the Spirituality of the Lakota. We warn and inform right now, that the Wambli Gleska Cultural Association is totally unrelated to these people, groups and organizations, as well as to the publicized activities of spiritual practices that, are and will be carried out on our national territory. The Wambli Gleska Cultural Association, from now on, dissociates itself and vividly manifests its indignation for these forms of advertising on the various social networks, of the “Lakota Spirituality”, in the deepest respect and in the perfect observance of both the declaration issued by the Lakota Spiritual leaders in the 1998 called “War against Exploiters of Lakota Spirituality”, as well as in respect of the Resolution of the Rosebud Sioux tribe number 98/44 issued by Tribal Council of Rosebud – South Dakota – and directed to the cultural association Wambli Gleska. Where requested by the Tribal Council of Rosebud, and /or by the Treaty Council- Oceti Sakowin of the Lakota nation, and in carrying out the provisions of the aforementioned Council resolution number 98-44, the Wambli Gleska Cultural Association reserves the right from now to proceed legally, against: persons-groups and organizations, before competent Authorities as far as recognizable.
